Dlaczego to zostało sklasyfikowane jako komiks amerykański?? Podobnie "Trzej muszkieterowie" czy choćby "Smerfy"...

Fabrizio Lo Bianco wspiął się na wyżyny swoich możliwości i zaserwował czytelnikowi naprawdę dobrze przygotowaną komiksową adaptację. Włoski twórca wyraźnie jest fanem Verne’a, dzięki czemu daje on radę zaadaptować na potrzeby powieści graficznej bogatą, pełną zwrotów akcji historię, w której występują nadwyraz żywi i ciekawi bohaterowie. W pełni wykorzystuje on przygodowo-naukowo-rozrywkowy charakter dzieła, z którego słynie oryginał. Bardzo dobrze radzi on sobie również z prowadzeniem narracji, tak aby czytelnik (nieznający książki) mógł poznać wszystkie najważniejsze elementy powieści. Komiks rządzi się jednak swoimi prawami i ograniczona ilość stron sprawia, że trzeba pójść na pewne ustępstwa. Większość scen zaprezentowana jest więc mocno skrótowo. Brakuje tu mocniejszego rozwinięcia bohaterów, co u Verne’a było ważnym elementem książki. Na całe szczęście ta skrótowość nie jest dla odbiorcy frustrująca i nie wpływa znacząco na końcową ocenę. Bardzo dobrym uzupełnieniem scenariusza, jest tu również kolorowa (nosząca znamiona Disneyowskiej) oprawa graficzna, za którą odpowiedzialny jest Francesco Lo Scorto. Jego rysunki nie są nadmiernie realistyczne, ale świetnie radzą sobie z dynamiką konkretnych scen i pokazaniem emocji bohaterów. 20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi jak zostało to już wspomniane, jest więc naprawdę dobrą komiksową adaptacją, po którą warto sięgnąć. Jeśli jednak ktoś chce oddać się naprawdę intensywnej dawce przygody i rozrywki, to komiks zdecydowanie nie zastąpi książki.

Seria, przybliżająca w komiksowej formie najbardziej znane adaptacje światowej literatury oczywiście nie zastąpi prawdziwej książki, ale dla wielu młodych ludzi może być tym, co pozwoli im "poczuć" jak kiedyś się opowiadało historie. A może i zachęci do sięgnięcia po oryginały ? Ogólnie, cała seria na mocną "czwórkę". Byłoby wyżej, gdyby nie pewien szczegół. Kilka lat temu Wydawnictwo Hachette próbowało na polskim rynku wydać tą serię w postaci kolekcji. Ukazały się nawet pierwsze cztery startowe tomy i na tym niestety się skończyło. Czy więc Egmont nie mógłby choć trochę zapożyczyć z tamtych wydań ? I nie chodzi już o twardą okładkę (choć taka ze skrzydełkami byłaby jak najbardziej na miejscu), ale o dodatki w postaci kilku stron, przybliżające postać autora literackiego pierwowzoru i historyczne okoliczności napisania i wydania książki. Niby nic wielkiego, ale jednak ... .