W filmach, komiksach i literaturze śmierć jest rzeczą bardzo umowną. Jeśli główny bohater traci życie, a jest postacią bardzo popularną, można się spodziewać, że prędzej czy późnej pojawi się ponownie. Nieważne czy za chwilę, czy za lat kilka – nie zarzyna się kury znoszącej złote jajka. Dlatego też Sherlock Holmes, chociaż zapłacił ostateczną cenę za pokonanie swojego arcywroga, nie mógł pozostać w grobie już na wieki. Wprawdzie powrót zajął mu niemal dziesięć lat, jednak najsłynniejszy detektyw świata znów zajął się rozwiązywaniem kolejnych zagadek kryminalnych. Tak powstało trzynaście opowiadań zebranych w tym tomie, które zarazem otwierają nowy rozdział w karierze Sherlocka Holmesa.