“Pełen ciepła i humoru dziennik nastoletniej Bridget Jones” – nie będę ukrywać, że to właśnie to hasło reklamowe skusiło mnie do sięgnięcia po książkę Emmy Chastain – Dziennik Chloe Snow. Licealna masakra. Czy porównanie do losów słynnej Bridget Jones było słuszne? Jeżeli jesteście ciekawi czy losy Chloe Snow mają w sobie choć część uroku i humoru jaki zawierała w sobie historia Bridget zapraszam do lektury recenzji. Dziennik Chloe Snow stanowi zapis losów tytułowej Chloe i jej pierwszego roku w liceum. Otrzymujemy więc czternastoletnią dziewczynę i jej szkolne problemy podane w przystępnej dla nastolatek formie. Książkę czyta się szybko i przyjemnie, nie tylko za sprawą formy w jakiej opisane zostały losy bohaterki, ale także za sprawą wyjątkowo lekkiego stylu autorki. Czytelnik otrzymuje więc niezobowiązująca książkę młodzieżową, pełną charakterystycznych dla nastolatków problemów – dojrzewaniu, przystosowaniu do nowego otoczenia i rówieśników, konfliktach z rodzicami i tymi podobnymi sprawami. Niestety nie znalazłam w książce niczego co przypominało by mi losy Bridget Jones, co więcej nie potrafiła zrozumieć, czemu w książce opisującej losy czternastoletniej dziewczyny było tak dużo seksu. W życiu Chloe działo się na tyle dużo, że książka naprawdę nie potrzebowała by “ubarwiać” ją w ten sposób. A jednak jakby zapominając do kogo adresuje swoją książkę autorka wprowadzała elementy i dialogi, które bardziej pasowałyby do pełnoletnich bohaterek, niż Chloe, którą można jeszcze uznać za dziecko. Przyznam, że mocno mnie to zniesmaczyło i z tego powodu raczej nie polecałabym tej książki dla młodzieży. Ostatecznie po przeczytaniu książki nie mam pojęcia do kogo jest ona adresowana. Młodszym czytelnikom bym jej nie poleciła, starszych zaś losy Chloe Snow nie zainteresują. Jedyne co ratuje książkę to lekki styl i ładne wydanie. Książka została napisana w formie dziennika, a od strony estetycznej prezentuje się bardzo ładnie i ciekawie. Poza przyciągającą wzrok okładką, wewnątrz książki czytelnik znajdzie między innymi strony przypominające kartki z kalendarza czy smsy bądź maile. Niestety nawet takie umilające lekturę dodatki nie były w stanie wynagrodzić mi rozczarowania jakie stanowiła lektura losów Chloe Snow.