Czwarty tomik przenosi nas w okolice świąt, kiedy to członkinie Klubu pod chmurką oraz Rin i Saito wybierają się na pierwszy wspólny zimowy biwak. Opiekę nad grupą dziewczyn przejmuje jedna z nauczycielek, która pojawiła się już wcześniej na łamach serii, ale w dość nietypowej roli. Teraz cała grupa będzie mogła jeszcze lepiej się poznać i oddać wspólnemu relaksowi. Zanim jednak oddadzą się one przyjemności siedzenia przy trzaskającym ogniu i pysznym jedzonku, muszą wszystko należycie przygotować. Najistotniejsze jest oczywiście odpowiednie dobranie dań, tak aby oddały one nastrojowy świąteczny klimat (oczywiście podstawowym składnikiem musi być mięsko).