Sielanki i inne wiersze. Idyllen und andere Gedichte. Wydanie polsko - niemieckie

Sielanki i inne wiersze. Idyllen und andere Gedichte. Wydanie polsko - niemieckie

dodaj swoją ocenę

Udostępnij

Autor:Ernst Jandl
Tłumacz:Krzysztof Jachimczak
Wydawnictwo:Atut

Produkt jest aktualnie niedostępny

Kliknij tutaj, jeśli chcesz otrzymać maila, gdy produkt się ukaże.

OPIS

Wybór wierszy jednego z odnowicieli języka poezji niemieckojęzycznej po roku 1945. Twórca słuchowisk, wiedeńczyk i miłośnik jazzu. Nie widział sprzeczności między eksperymentem a innymi formami pisania. Jego wiersze dotykają krańcowych punktów ludzkiej egzystencji, docierając do strefy milczenia; poprzez osadzenie w konkrecie powszedniości unikają jednak fałszywego patosu i abstrakcji. Krytyczna analiza języka, niezrównane poczucie humoru i kunszt prostoty to znaki rozpoznawcze tej poezji.