OPIS
Powieściowy debiut tej amerykańskiej autorski, Jazz Miasta Królowej (1994), wzbudził ogromny entuzjazm w USA, książka trafiła na listę książek ważnych "New York Timesa”. Kolejne jej powieści — Kości czasu, Crescent City Rhapsody oraz Light Music — stanowią efektowne rozwinięcie jej fascynacji naukowych (od nanotechnologii Drexlera po kwantową teorię ludzkiego umysłu Penrose’a).
Na Hawajach międzynarodowa korporacja buduje wielopokoleniowy statek kosmiczny, który poniesie człowieka w gwiazdy. Korporacja nagminnie łamie prawo, prowadzi nielegalne eksperymenty nano. Jedyną szansą na powodzenie projektu wydaje się tunel czasoprzestrzenny, niestety, prace utknęły w martwym punkcie.
Tymczasem dyskryminowani Hawajczycy realizują swój własny projekt międzygwiezdnego lotu, będący ziszczeniem ich marzeń o odzyskaniu utraconego Edenu.