Wznowienie, w nowym opracowaniu, klasycznego już przekładu jednego z pomnikowych dzieł kultury europejskiej - zapisków "do samego siebie" sporządzonych przez rzymskiego cesarza, a zarazem myśliciela stoickiego. Rozmyślania można czytać jako ponadczasowy dekalog etyczny, jako swoisty dziennik intymny sławnego człowieka lub praktyczny poradnik sztuki życia. W każdym przypadku obcuje się z autorem, który był jednym z najsławniejszych ludzi swojej epoki.